曾經聽一位牧師講「約翰福音」時, 提到一件事。希臘文和英文不同, 其中有一個文法叫做「持續式」, 中文或英文聖經沒有給它譯出來。在約翰福音20:31, 「但記這些事, 要叫你們信耶穌是基督, 是永生神的兒子; 並且叫你們信了他, 就可以因他的名得生命。」 但這牧師說, 希臘原文是用「持續式」來描述這節經文的。應該的譯法是: 「但記這些事, 要叫你們持續地相信耶穌是基督, 是永生神的兒子; 並且叫你們持續地相信祂, 就可以因祂的名得生命。」甚至約翰福音3:16是這樣的: 「神愛世人, 甚至將祂的獨生子, 賜給他們, 叫一切持續信祂的人, 不至滅亡, 可以持續得永生。」 很奇怪吧! 意思就是, 你以前相信耶穌, 你以前就得永生。你現在相信, 你現在有永生。你以前相信, 不能救現在的你。信心是要堅持和持續的, 你的永生和得求才能持續。你現在若不信了, 你的永生就結束了。不是一次得救, 就永遠得救, 不是信過一次, 就可以得救, 是持續地相信和持續地對神有信心, 才能得救。 聽完鄭秀文的見證, 她說最重要是禱告, 不是一次兩次的禱告, 而是持續的禱告八個月, 最後神終於有Answer back, 帶領她去到一個小小的查經班, 走出她的憂鬱症。人若想得到神的解答, 就要祈去求。不是去求一次, 而是求到有答案回來為止。路加福音11:9耶穌說, 「我又告訴你們, 你們持續祈求就給你們; 持續尋找就可尋見; 持續叩門就給你們開門。」
stephen shum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(223)
近來港幣利息近乎零, 通漲又加劇, 但人民幣升值快, 人民銀行又不斷宣佈加息, 所以有興趣了解人民幣的運作, 意圖賺取高息。經了解後, 現時的利率比較:
| | 香港￥戶口 | 內地￥戶口 |
| 活期 | 0.5% | 0.4% -5%利息稅 |
| 定期(3個月) | 1% | 2.6% -5%利息稅 |
stephen shum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(177)
就快去曼谷啦! 所以問人借了部Canon500D, 希望影些靚相。誰知學了幾日, 發現"長城"並非一日可以建成, 越學越覺經驗之不足矣! 只好先預設一些場景, 然後記住用什麼設定吧! 白天山景或大建築物
既是白天, 就先設定ISO100, 然後用Av Mode的F8-11。測光可以用Evaluate或Center-weight, 對焦用average。(如用Basic mode就直接轉去"山景"模式即可。) 如果影人時, 同樣都是用Av Mode, 但要轉返去F4-4.5, 測光用Evaluate或Spot, 對焦用Spot。(或索性直接用"人物"模式即可。) 如果有猛烈陽光, 應背向太陽拍。或者叫主人翁走向陰位才拍。如果試影背光相, 要主人翁背脊遮住光線, 影相時開閃燈補光。 又或影人時, 或動物時常走動, 就要用Tv Mode, 轉去1/60或1/100, 測光一樣係Spot, 對焦硬係Spot啦! 留意有冇開 AI Servo。(或索性直接用"運動"或Progam模式即可。)
stephen shum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(24)
正藉新年, 原本打算去旅行避年, 但因為團費貴, 而且時間又不就, 只好留在家中。突然想學一學打麻雀(麻將)。不要誤會! 我原是一個不懂打麻雀的人, 自小到大, 都認為這是不正經、賭博的事, 所以亦無心向學。但今次抱著遊戲心態, 同時在網上找到明師指點, 居然令我突然興趣和功力都倍增。 如果你找到對手, 不防學一學。因為其中可訓練出你的智慧, 尤其是數學方面。但對一個生手來說, 就一定要下苦功思考, 才能掌握竅門。以下網站就是我的明師, 其中”How To 打麻雀”就能做到, 剝繭抽絲地拆解打麻雀的毎一個細節, 原來打麻雀都可以咁科學化。 對於懂打麻雀的人, 這網站其中有一篇, 可以提高您的功力: http://5dots.jpmahjong.net/how_to_mahjong08a.html 網站的首頁: http://5dots.jpmahjong.net
stephen shum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(55)
突然想更新一下部落格, 當上到msn, 發現msn建議我升級上wordpress 或 pixnet, 原來的spaces.live.com 部落格會被取消。OK! 總算過到另一個人生階段, 都是時候要更新啦! 就這樣, 我登記了這個 pixnet 部落格, 並安裝了msn 的 writer, 方便我更新這些文章。 Hi 大家好, 我希望這個 Blog 能帶給別人祝福, 也給自己留下印記, 看看自己怎樣走完這餘下的人生吧!
stephen shum 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)