曾經聽一位牧師講「約翰福音」時, 提到一件事。希臘文和英文不同, 其中有一個文法叫做「持續式」, 中文或英文聖經沒有給它譯出來。在約翰福音20:31, 「但記這些事, 要叫你們信耶穌是基督, 是永生神的兒子; 並且叫你們信了他, 就可以因他的名得生命。」
但這牧師說, 希臘原文是用「持續式」來描述這節經文的。應該的譯法是: 「但記這些事, 要叫你們持續地相信耶穌是基督, 是永生神的兒子; 並且叫你們持續地相信祂, 就可以因祂的名得生命。」甚至約翰福音3:16是這樣的: 「神愛世人, 甚至將祂的獨生子, 賜給他們, 叫一切持續信祂的人, 不至滅亡, 可以持續得永生。」
近來港幣利息近乎零, 通漲又加劇, 但人民幣升值快, 人民銀行又不斷宣佈加息, 所以有興趣了解人民幣的運作, 意圖賺取高息。經了解後, 現時的利率比較:
| 香港￥戶口 | 內地￥戶口 | |
| 活期 | 0.5% | 0.4% -5%利息稅 |
| 定期(3個月) | 1% | 2.6% -5%利息稅 |
就快去曼谷啦! 所以問人借了部Canon500D, 希望影些靚相。誰知學了幾日, 發現"長城"並非一日可以建成, 越學越覺經驗之不足矣! 只好先預設一些場景, 然後記住用什麼設定吧!
白天山景或大建築物
正藉新年, 原本打算去旅行避年, 但因為團費貴, 而且時間又不就, 只好留在家中。突然想學一學打麻雀(麻將)。不要誤會! 我原是一個不懂打麻雀的人, 自小到大, 都認為這是不正經、賭博的事, 所以亦無心向學。但今次抱著遊戲心態, 同時在網上找到明師指點, 居然令我突然興趣和功力都倍增。
如果你找到對手, 不防學一學。因為其中可訓練出你的智慧, 尤其是數學方面。但對一個生手來說, 就一定要下苦功思考, 才能掌握竅門。以下網站就是我的明師, 其中”How To 打麻雀”就能做到, 剝繭抽絲地拆解打麻雀的毎一個細節, 原來打麻雀都可以咁科學化。
